隆化县

注册

 

发新话题 回复该主题

Howareyou用英语翻译应该是你是什么为什么翻译是你好热点资讯 [复制链接]

1#

How are you 用英语翻译应该是 你是什么 为什么翻译是 你好,热点资讯,


How are you 用英语翻译应该 翻译 求解 详细点这是问候语,特殊语句不受语法限制你把How翻译为‘怎么’试试咱们不也这么互相问候?你最近怎么样?演变出你好的意思,反正是打招呼How are you? 意思虽直接翻译意思见面跟别说代表意思问状态所你好吗理解了吗翻译是:你好吗?如果好就回答:I am fine thank you.望采纳!谢谢有什么问题还可以继续追问你是什么应该是:what are you?就是你好吗?你怎么样是最近过的怎么样英语有些语句是不用追求原因的,口语,像是固定短语一样比如how old are you 的意思是你多大了,但按照你的方式就是怎么老是你要是你是什么这汉语也讲不通,应该是:你是干什么的(问职业)?英语应该是:What are you? 或What do you do?翻译应该是 你怎么样?你好吗?问候语,how 的意思是怎么 怎样,what 的意思才是什么太给力了,你的回答完美地解决了我的问题,非常感谢!意思是 你好吗我也不知道为什么,老师就是这么教的,英文和中文一样,很多事情是解释不清的you是你!这是固定句不知道你要是一个字一个字翻译,就是你怎么样你好吗跟口气语调意思按照词义疑问口气翻译口气相于说 等于外用肯定语气 所说应该用比较间没见面面要见肯定用HELLOHI等词语

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题